Bufanda de cuatro horas

**Someone in Mexico e-mailed me and asked if I could translate my pattern into Spanish. Here it is. I know there are mistakes since translating my patterns is not something I ordinarily do. The person in Mexico understood my translation so I guess it's passable. However, it makes me think that I should consider doing this to all my patterns.***

Materiales y Herramientas

3 oz de estambre “worsted weight” en cólor negro3 oz de estambre Red Heart Plush en cólor negro

1 a 2 oz de estambre “eyelash” (como cejas) en cólor dorado

1 a 2 oz de estambre “eyelash” (como cejas) de cólor plateado

Aguja de ganchillo tamaño P

Nota: Para cambiar estambres para las rayas, haga un punto alto doble con los estambres negros, dejando dos anillos en el ganchillo, deje el estambre “Plush” y sigue con el estambre “eyelash” (como cejas) y el estambre “worsted weight”.

Direcciones:

Comenzando con los estambres negros, haga un cadeneta de 18.
Vuelta 1: Haga un punto alto doble en el 4o cadeneta desde el ganchillo y en cada cadeneta que sigue. 15 puntos altos dobles.

Vuellta 2: Haga 3 cadenetas. Estas 3 cadenetas son el primer punto alt doble. Haga un punto alto doble en cada punto. 15 puntos altos dobles.

Vuelta 3: Repite Vuelta 2. Cambia el estambre “Plush” por el estambre plateadoen el el ultimo punto.

Vueltas 4-5: Sigue tejiendo estas vueltas con puntos bajos. 15 puntos bajos. A terminar vuelta 5, cambia el estambreplateado por el estambre “Plush.”

Vueltas 6-7: Repite Vueltas 2 y 3. A terminar vuelta 7, cambia el estambre “Plush” por el estambre dorado.

Vueltas 8-9: Repite Vueltas 4-5. 15 puntos bajos. A terminar vuelta 9, cambia el estambre dorado por el estambre “Plush.”

Vueltas 10-52: Continua tejiendo con puntos bajos. 15 puntos bajos.

Vuelta 53-54: Repite Vueltas 8-9. 15 puntos bajos.

Vueltas 55-56: Repite Vueltas 2 y 3. 15 puntos altos dobles.

Vueltas 57-58: Repite Vueltas 4-5. 15 puntos bajos.

Vueltas 59-61: Continue tejiendo con puntos balos. 15 puntos bajos.

Corte el estambre y esconde los lados del estambre en el revés del labor.